Le contenu : Le DVD n°1 contient les 5 permiers épisodes de la série. Chaque épisode peut être vu en version originale sous-titrée français ou en version française en stéréo 2.0 pour les deux canaux audio. Le DVD contient de plus quelques bonus : les bandes-annonces de série éditées par Kaze comme par exemple Gate Keepers 21, un extrait des DVD Street Fury et un bonus caché réalisé par www.unecaseenmoins.com ! L'histoire : Takumi et Itsuki sont deux lycéens en terminale. Ils viennent de passer leur permis et travaillent à mi-temps dans une pompe à essence. Itsuki, fan de street-racing, rêve de se payer une "86". Iketani, qui travaille aussi à la station, va leur proposer de découvrir les Akina Speedstars. Les speedstars sont l'équipe de street-racing les plus rapides du mont Akina, ils se retrouvent tous les WE au sommet pour courrir. Alors que Takumi et Itsuki accompagnent Iketani un samedi soir, les Redsuns d'Akagi débarquent et lancent un défi aux Speedstars : "RDV dans une semaine pour faire la course sur le mont Akina !". Iketani, le chef des Speedstars, relève le défi mais se rend vite compte au cours de son entrainement qu'il n'est pas du niveau des Redsuns. Il va alors suivre les conseils du chef de la station-service et se rendre chez le livreur de tofu du coin qui serait l'homme le plus rapide d'Akina avec sa 86. Ce dernier refuse de lui donner des conseils et devant son archarnement à vouloir être plus rapide sur Akina, Iketani est victime d'un accident. Têtu, Iketani, retourne voir le livrueur de Tofu et lui demande de participer à la course à sa place, et lorsque le soir arrive, Iketani découvre avec stupeur que le livreur a envoyé son fils à sa place, il s'agit de Takumi, l'un des deux lycéenss travaillant à la station-service et qui ne connait rien aux voitures !! Iketani décide tout de même de faire confiance au livreur de tofu et laisse Takumi faire la course. Takumi s'avère finalement être un pilote hors pair qui connait Akina par coeur puisqu'il livre le tofu à la place de son père depuis plus de 5 ans ! Les connaisseurs doivent-ils acheter ? : Le menu du DVD se lance, et la première impression est : "oh que c'est bon de se revoir les InitialD" !!! Le menu en français est assez joli, comme le packaging général et des les premiers instants, on se lance sur le "Film" pour lire les 5 épisodes. La bande son française est plutôt bien faite (il faut juste un peu de temps pour s'habituer aux voix), et les sous-titres sont eux aussi de bonne facture !C'est un peu drôle de revoir les premiers épisodes lorsque l'on suit la 4e saison.. et c'est sur que les graphismes ont un peu vieillis, mais le panache de la série (notamment grâce à la musique) nous permet de suivre avec autant de plaisir les épisodes !! Le découpage est assez intelligent puisqu'au bout des 5 épisodes, on connait le résultat de la première course et le prochain adversaire se faufille !La possibilité de lire les épisodes en zappant les génériques de début et de fin est assez agréable et globalement, le fan que je suis est plutôt satisfait de ce premier DVD ! Les bonus : Bon, c'est une évidence, il ne faut pas acheter ce DVD uniquement pour les bonus... ils sont peu nombreux et n'apportent pas grand chose .. !! Je n'ai pas regardé les bandes annonces, mais je suppose qu'elles sont correctes, la présentation des DVD Street Fury ne m'a pas vraiment donné envie d'acheter le reste, cela n'a pas vraiment capté mon attention. Et le bonus caché (accessible en cliquant sur le nom BONUS dans le menu des bonus est assez délirant mais n'apporte pas plus qu'une petite touche de moquerie à la française.. !! Les plus / les moins : + le packaging est assez bien fait !+ les voix françaises et les sous-titres sont plutôt bons !+ cette série est vraiment excellente !+ la musique est superbe et colle tout à fait au style du street-racing !- les graphismes ont un peu vieillis mais il ne faut pas s'arrêter à çà !- la coupure pub disant "Initial D" n'aurait mieux pas du être traduite !- les bonus n'apportent pas grand chose ...